" I am invisible, understand, simply because people refuse to see me. Like the bodiless heads you see sometimes in circus sideshows, it is as though I have been surrounded by mirrors of hard, distorting glass. When they approach me they see only my surroundings, themselves or figments of their imagination, indeed, everything and anything except me.” ― 

Ralph Ellison, Invisible Man

"Я невидима, поймите, просто потому, что люди отказываются меня видеть .Словно те бестелесные головы, которые вы видите в цирковых номерах, это так, будто я окружён зеркалом из твёрдого,искажающего материала .Когда они приближаются ко мне , они видят лишь моё окружение, себя или вымыслы своего воображения, действительно всех и всё кроме меня"- Ральф Эллисон , Невидимый человек